表示“有道理/说得通/我理解了”,用于认可对方的解释或逻辑;也可表示某事合理、合乎情理。(口语很常见)
/ðæt meɪks sɛns/
That makes sense.
这就说得通了。
If the train is delayed, leaving earlier tomorrow makes sense so we won’t miss the meeting.
如果火车晚点了,那明天早点出发就很合理,这样我们就不会错过会议。
该短语由 make(“使得、产生”)+ sense(“意义、道理、可理解性”)组成,字面意思是“产生意义/让事情变得可理解”,引申为“听起来合理、能理解”。
该表达更偏口语,常见于现代英语小说与戏剧的对话中,例如: